Skip to main content

Меморіальний простір «Простір синагог»

вулиця Староєврейська, Львів, Lviv View on map
  • Open 24 hours
Updated: November 21, 2026

Меморіальний простір «Простір синагог»

Historic sites • 0.0
Write a review

Overview

Open 24 hours View location
вулиця Староєврейська, Львів, Lviv View on map
Visited by explorers
3 visits
Visited. Add rating and photos while it’s fresh?
Share a quick impression or a few photos.

За кілька кроків від Арсеналу, на розі вулиць Староєврейської та Федорова, розташований невеликий сквер з білими кам'яними плитами, молодими деревами й рядом темних стел. Це «Простір синагог», меморіал на місці, де до Другої світової війни були три головні святині єврейської громади Львова: синагога «Золота Роза», Велика міська синагога і Бейт Гамідраш, будинок навчання.

Від синагог залишилися лише фрагменти стін і фундаменти, а сам меморіал навмисно не має ні пам'ятника, ні високих споруд. Його відкрили 2016 року як місце тихої пам'яті та розмови про спільну історію міста. Нижче розповідаємо, що тут було, як постав меморіал і що варто побачити на місці.

Коротко про меморіал
Адреса Львів, вулиця Староєврейська, на розі з вулицею Федорова
Відкрито 4 вересня 2016 року
Автори ландшафтний архітектор Франц Решке (Берлін), інсталяція «Увіковічнення» дизайнерки Софі Янке
Що на місці законсервовані руїни «Золотої Рози», позначені фундаменти Бейт Гамідрашу, 39 стел з цитатами
Вхід вільний, це відкритий міський простір
Коротко про меморіал
Адреса
Львів, вулиця Староєврейська, на розі з вулицею Федорова
Коротко про меморіал
Відкрито
4 вересня 2016 року
Коротко про меморіал
Автори
ландшафтний архітектор Франц Решке (Берлін), інсталяція «Увіковічнення» дизайнерки Софі Янке
Коротко про меморіал
Що на місці
законсервовані руїни «Золотої Рози», позначені фундаменти Бейт Гамідрашу, 39 стел з цитатами
Коротко про меморіал
Вхід
вільний, це відкритий міський простір

Єврейський квартал середмістя

Євреї жили у Львові з княжих часів, і в середмісті здавна існувала окрема дільниця навколо нинішніх вулиць Староєврейської, Братів Рогатинців і Федорова. Перед Другою світовою війною в місті, за різними даними, діяло понад двісті синагог і молитовних домів, а єврейська громада була однією з найбільших у Центрально-Східній Європі. Саме тут, у кварталі біля міського арсеналу, розташовувалися головні громадські святині.

Синагога «Золота Роза»

Найвідомішу з них звели 1582 року як приватну синагогу купця Ісака Нахмановича, одного з найзаможніших львівських міщан і очільника громади. Проєкт виконав будівничий Павло Щасливий. Нахманович почав будувати без дозволу католицького духовенства, тож уже 1583 року архієпископ Ян Соліковський поскаржився аж до Рима, і будівництво надовго зупинили. На початку XVII століття за будівлю тривало виснажливе судове протистояння з єзуїтами, а пізніше народилася легенда про Розу, невістку Нахмановича, яка нібито врятувала синагогу. Від її імені й пішла назва «Золота Роза», хоча громада називала будівлю Турей Загав.

Синагога вважалася однією з найкращих ренесансних споруд Львова кінця XVI століття. Її кілька разів перебудовували й реставрували, а 1934 року офіційно визнали пам'яткою архітектури. Під час німецької окупації будівлю пограбували й підірвали. Уціліли лише частина стін і вхідний портал.

Біма в інтер'єрі синагоги «Золота Роза» на довоєнному знімку
Інтер'єр синагоги «Золота Роза» до війни (суспільне надбання) / Photo by Weiss J.

Велика міська синагога і Бейт Гамідраш

Поруч із «Золотою Розою» розташовувалася Велика міська синагога, яку почали зводити 1799 року в класицистичному стилі на місці давнішої споруди. Вона була головною синагогою середмістя й до війни пережила кілька реконструкцій. Між двома синагогами розташовувався Бейт Гамідраш, будинок навчання, де вивчали священні тексти. Улітку 1941 року, невдовзі після приходу німецьких військ, синагоги середмістя спершу підпалили, а згодом підірвали. Більшість львівських євреїв загинула під час Голокосту.

Як постав меморіал

Після війни ділянка десятиліттями пустувала. У радянський час «підлогу» руїн «Золотої Рози» залили асфальтом, 1992 року на стінах з'явилася пам'ятна таблиця, а згодом територію обгородили парканом, на місці Великої синагоги з'явилися літні тераси кафе. Ідея перетворити ці руїни на місце пам'яті з'явилася після конференції про єврейську спадщину Центрально-Східної Європи, яку провели у Львові.

У серпні 2010 року Львівська міська рада разом із німецьким товариством GIZ і Центром міської історії оголосила міжнародний архітектурний конкурс. Із 35 проєктів журі обрало роботу берлінського архітектора Франца Решке. Кошти частково зібрали через міжнародну кампанію, і перша черга меморіалу відкрилася 4 вересня 2016 року, під час Європейських днів єврейської культури. Другу чергу, білу кам'яну площу на місці Великої міської синагоги, втілити поки не вдалося через судові суперечки, які тривали навколо проєкту.

Що побачити на місці

Руїни «Золотої Рози». Уцілілі стіни законсервували, а асфальтову «підлогу» замінили шарами гравію, щоб вода не застоювалася. Самі руїни відгороджені від вандалів, і роздивитися їх можна з дерев'яної тераси, облаштованої там, де колись була жіноча галерея синагоги. Тераса має пологий нахил, тож піднятися на неї зможуть і люди на візках.

Фундаменти Бейт Гамідрашу. Контури будинку навчання позначили білими плитами з венеційського тераццо, встановленими поверх очищеного від бетону автентичного фундаменту. За вимогами ЮНЕСКО всі елементи меморіалу можна легко демонтувати, тож якщо громада колись захоче відбудувати синагогу, проєкт цьому не завадить.

Інсталяція «Увіковічнення». Між руїнами синагоги та будинком навчання розташовано 39 темних стел, на 21 з яких вирізано цитати зі спогадів, щоденників, листів і віршів львівських євреїв про своє місто. Інсталяцію створила дизайнерка Софі Янке разом із бюро Решке, і саме тут найкраще відчуваєш, що квартал був домом конкретних людей.

Архітектор свідомо відмовився від будь-яких вертикальних пам'ятників: порожнеча й рамки на місці зниклих будівель мають нагадувати про втрату. Простір водночас лишається звичайним сквером, де можна посидіти й поговорити.

Руїни синагоги «Золота Роза» з тераси меморіалу
Руїни «Золотої Рози» з тераси меморіалу (CC BY-SA 4.0) / Photo by Wereskowa

Як відвідати

Меморіал розташований просто неба на вулиці Староєврейській, за п'ять хвилин пішки від площі Ринок. Вхід вільний, квитків і графіка роботи немає. Це місце пам'яті жертв Голокосту, тож поводьтеся стримано: не сідайте на стели й не залазьте на руїни. Щоб краще зрозуміти історію кварталу, можна долучитися до екскурсії єврейським Львовом, які регулярно проводять місцеві гіди.

Що поруч

Від меморіалу кілька хвилин пішки до площі Ринок і Бернардинського костелу. Трохи далі на вулиці Руській розташована Успенська церква з вежею Корнякта, а біля Ринку Латинський собор. Більше ідей для прогулянки зібрано на сторінці що подивитися у Львові.

Чому це цікаво

«Простір синагог» показує ту частину історії Львова, яку легко не помітити серед відреставрованих фасадів середмістя. Тут немає музейних вітрин, але руїни ренесансної синагоги, білі контури будинку навчання й голоси колишніх мешканців на стелах розповідають про багатовікове життя єврейської громади і про те, як воно обірвалося. Сюди варто прийти хоча б на кілька хвилин, щоб за фасадами гарного туристичного Львова побачити історію людей, яких тут більше немає.

Поширені запитання

Що таке «Простір синагог» у Львові?

Меморіальний сквер на місці трьох знищених під час Голокосту святинь: синагоги «Золота Роза», Великої міської синагоги та будинку навчання Бейт Гамідраш. Його відкрили 2016 року.

Де знаходиться синагога «Золота Роза»?

Її руїни розташовані на вулиці Староєврейській, на розі з вулицею Федорова, за п'ять хвилин пішки від площі Ринок.

Чи можна зайти до руїн «Золотої Рози»?

Самі руїни огороджені, щоб захистити їх від вандалізму, але їх добре видно з дерев'яної тераси, на яку можна вільно піднятися.

Хто автор меморіалу «Простір синагог»?

Ландшафтний архітектор Франц Решке з Берліна, який переміг у міжнародному конкурсі 2010 року. Інсталяцію «Увіковічнення» створила дизайнерка Софі Янке.

Чи потрібен квиток?

Ні, меморіал розташований просто неба і відкритий для всіх без квитків.

Location Меморіальний простір «Простір синагог»

вулиця Староєврейська, Львів, Lviv
Меморіальний простір «Простір синагог»

Меморіальний простір «Простір синагог» — Reviews

No reviews yet. Be the first to leave one!


Leave a Review

Curated routes that include this stop

Itineraries with this place

Sacral Lviv: five confessions in one walk

Sacral Lviv: five confessions in one walk

People also viewed

People also viewed

Discover exciting places. Find what you’re looking for.